第2章 晋太宗宣武帝实录2
orldwithfaith,Iwaswrong。
陈牧:为国之基何也,先生教我。
萧凡:臣以为,为国之基,必资于德礼,君之所保,惟在于诚信,诚信立则下无二心,德礼形则远人斯格。
陈牧:先生之言是也,寡人受教矣。
chenmu:Whatistherootofthecountry,Sirtaughtme。
xiaofan:Ithinkthefoundationofthecountryismoralityandetiquette,Ifthekingvaluesfaithfulness,theministerswillnotbetrayhim,Thepromotionofmoralityandetiquettewillbesubmissivetothewholeworld。
chenmu:Sirisright,Irespectfullyacceptyourteachings。
陈牧:自寡人君临以来,十有余载,威加海外,诸国来庭,仓廪日积,土地日广,然道德未益厚,仁义未益博者,何哉?先生教我。
萧凡:臣以为,此乃大王待下之情未尽于诚信,虽有善始之勤,未睹克终之美故也,昔大王君临之始,闻善惊叹,从谏如流,自兹厥后,渐恶直言,虽或勉强有所容,非复曩时之豁如也。
陈牧:非先生教我,寡人不闻此药石之言,寡人知过矣。
chenmu:Ihavebeenkingformorethantenyears,Ithreatentheprincesoftheworldtopaytribute,Thecountryisgettingricherandstronger,Butmymoralandbenevolentprestigewasnotpreached,That'swhy,Sirtaughtme。
xiaofan:Idon'tthinkthekinghascompletelyeducatedtheworldwithintegrity,Thisisbecauseyouhavenotbeenabletostartandfinishcarefully,Inthebeginningyougovernedthecountryaswellasastream,Butnowthegovernmentisnotasgoodasbefore。www.sxynkj.ċöm
chenmu:Ifitweren'tforyousayingIwouldn'tevenknowImadeamistake,Iwaswrong。
陈牧:先生善天文,寡人闻卿有佳书而不见与,何也?
萧凡:臣以为,人君执要,人臣执职,执要者逸,执职者劳,是以后稷播种,尧不预焉,占候、天文,晨夜其苦,非至尊之所宜亲,大王将焉用之。
陈牧:先生之言是也,寡人戏言也,先生勿怪。
chenmu:Youaregoodatastronomy,I'veheardyouhavegoodbooksandnotgivethemtome,That'swhy?壹趣妏敩
xiaofan:I'veheardthatthekingisinchargeoftheoutlineandtheministersareinchargeofthespecifics,Theministersdealwithspecificthingsandthekingdoesnotinterfere,Speculatingonastronomyisaveryhardthing,Thekingshouldnotdealwithsuchtediousmatters。
chenmu:Sirisright,I'mkiddingyoudon'ttakeitseriously。