[HP/授权翻译]失明Blindness

　　真的，真的想回家。

　　————

　　治疗师叫莱斯利，她给了克利切几张羊皮纸，严肃地说了注意事项。克利切坚定地说他有“照顾好主人”的决心，这让哈利有点害怕。

　　也许，他在圣芒戈会过得更好。

　　当克利切轻轻一声把他们带回到格里莫广场时，沃恩和罗巴德已经从壁炉里走了出来。

　　在罗巴德开口之前，哈利甚至还没坐上客厅的椅子。

　　“如果你现在方便的话，我想做一个简短的事件记录，现在就可以。”

　　哈利想问一些自从他接到召唤就一直困扰着他的问题。但他感到周围的光芒正在变得模糊和松动，这是他以前从未经历过的现象。

　　他真的希望他们能停下来，让他睡一个很长很长的觉。

　　“我除掉了保护咒，然后我们进入了房子，我帮忙除掉房子里的保护咒和其它的诅咒，然后我们在楼上的卧室里找到了达格尔，他把自己变成了一张桌子。”

　　罗巴德猛地点了一下头，哈利突然意识到克利切像个黄卫兵一样盯着他的肩头上转来转去，他疲倦地看了家养小精灵一眼，然后继续说下去。

　　“在反应过来之前，帕特里克和安德鲁斯就被咒语击中了，然后达格尔被放倒了，安德鲁斯出去寻找支援，我救治了帕特里克，然后我们听到有人叫我们疏散，我们照做了。我相信你在某种程度上帮助了我。”

　　罗巴德粗声粗气的声音中带着一丝幽默。“我以前从来没有听到过这样的简介，你在避免提及事情是如何完成的细节。”

　　哈利把手杖放在一边，身子往后靠在垫子上。如果他没有弄错的话，他正在缺乏睡眠，已经开始对操纵图案产生延迟反应。

　　“你说了简短。”

　　罗巴德站了起来。“波特先生，我们之后会猫头鹰送来会议安排，到时候回答你可能有的任何问题，并收集这件事更详细的情况。”

　　哈利只是挥了挥手表示感谢。

　　他真的一点也不舒服。

　　他在睡觉前看到的最后一件事是，当傲罗队长离开时，火焰闪耀着白色的魔力。