第114章 我张晨,从不用身份压人
或者多了几个人去听京剧,有了张晨改编的开头,越来越多戏剧开始改编现代故事了,网上出现豫剧《夜宿娃》、黄梅戏《罗密朱丽》等作品,都在网上有非常高的播放量。
不少戏剧从业人员,也开始从线下戏台班子,变得了网上开唱,相当于又多了一条生路,要知道很多戏剧没落,就是因为吃不上饭,这么多剧种,也就豫剧可以养活自己,但要说多富裕,也说不上。
当然也有指责张晨瞎改编的,不过这种人什么时候都有,只要做出和他们认知不同的事情,都会出来指责一番。
“外国人能编华夏的故事,华夏的人为什么不能改编外国人的故事?”张晨在围脖上回应这些人。
张晨选择《三堂会审伽利略》也不是纯粹为了搞怪,而是想要告诉网友,只要内核是华夏的,那就是华夏文化。
这个世界的文化作品在世界大战后,发生了变化,但有些东西是不变的,这个世界的好莱坞也把华夏的花木兰代父从军的故事拍成了动画,细节虽然有些出入,但好莱坞的那套模式是不变的,张晨看到时,还以为看得是原版。
就像好莱坞把《花木兰》放到了自己的公主宇宙,那花木兰公主就变成好莱坞文化,充其量只能说有华夏元素,把伽利略放到京剧中,那就是华夏文化。
还有张晨很喜欢动画版的《宝莲灯》,虽然故事是按照好莱坞的模式制作得,但还是华夏文化。
不要怕用别人的文化和技术,不仅要用,还要大胆用,用的好了,那就成自己的了,外国把这种现象叫做文化挪移。
就像原本樱花来自华夏,但本子在影视作品中把樱花渲染的很好,所以看到樱花,外人自动就会想到本子国,本子的忍者动画在世界大火,看到那些结印手势,老外想到的也是本子,而不是华夏的奇门遁甲。
如果够努力,加百列就不是吃牛奶面包长大的,而是喝烩面长大的。
……
除了那群看不惯张晨改编京剧的保守人员不高兴外,华夏那些和张晨在网上嘴炮的搞快嘴
第114章 我张晨,从不用身份压人(2/3).继续阅读