较量

　　定他们就是罪犯。

　　而关山一直在想，尼克拉警官是否乘出租车跟上来了，发送器和接收器是否正常，以及司机是否会注意到车子后面有尾巴。他不停地告诉自己必须保持信心。

　　此时刚过晚上8点。

　　雨点更密了，黑夜似乎来得也更早一些。

　　车灯刺破雨幕，司机随意驶过几条街道后才上了公路，显然他们也在防备万一有人跟踪。接关山上车一小时之后，车子开到米德尔塞克斯县。

　　车里的人紧张地坐直了身体。司机开过几乎空无一人的闹市区，再往右拐，又转了几个弯，最后来到一个安静而树丛茂密的地区。

　　这里的灯光显得既高雅又明亮，到处是占地两英亩的大房子。每处地产之间耸立着高高的顶端有尖铁的锻铁栅栏。

　　汽车开上一条车道，停在一扇威严的金属大门前。司机探身到雨中冲着一个可视屏幕讲话。“我们把他带来了。”

　　大门向两边敞开一条空隙，足够让司机把车开进去。

　　关山透过雨水冲刷着的后窗往后看，看见奥迪车刚刚进来大门就关上了。

　　他没看见任何有可能跟上来的出租车的车灯。汽车沿着一条弧形车道往前行驶，最后停在一座三层砖房前面，砖房的房顶上有许多山墙和烟囱。关山注意到，树木离开房屋有段距离，所有的灌木都很矮。

　　沿着栏杆装的东西在关山看来像是最先进的入侵警报器，即使有某个闯入者成功地过了这一关，在他试图接近房子时也找不到任何隐蔽之处。

　　“好戏上演了。”关山左边的那个人说。他打开自己那边的门，下车后冲着关山嚷道，“出来吧，你最好别让他等久了。”

　　关山的胳膊被抓住了，但他什么也没说。

　　事实上，他有些感激这个行为，这样在被拽着冒雨走向通往屋内的宽石阶时，他就有机会装作绊倒了。

　　他跌倒在一簇灌木旁，趁机把那个小如纽扣的发射器塞到灌木丛下面，然后任由那个男人把他拉起来，拽进房子里去。

　　门厅十分宽敞，地面铺着大理石。他首先注意到的是角落里三个带枪的警卫，接下来他看见警卫身后有个黑皮肤的彪形大汉。

　　之后他几乎没时间去观察其他可能有的出口，就被推揉着急步穿过一条橡木过道，穿过双层门后，进到一间铺着厚地毯的书房里。

　　关山对面贴墙摆着一个大书橱，上面摆满了各种书籍，甚至有线装本。

　　右面的墙上是镶在镜框里的家族