第五十一章生死夙愿B
访众师”(1),却见“各擅宗途”(2);
“详考其义验之经典”(3),却发觉那译文本身“亦隐显有异”(4)......
面对各家莫衷一是的疑惑,
面对典籍所译的差舛,
人一切无畏,毅然西行究本穷源,誓为心中神圣更东土众生“以问所惑,以决所疑”(5)……
迢迢万里,那凶险边关、茫茫大漠、凛凛雪山更一路不测悍匪劫道之时之中,人九死一生……
去国一十七年,
人几乎学尽了所到所在西方佛法,成就更是远远超越了师尊。那东土大唐卓绝人品、博雅风采、旷世智慧及超绝才能为五印度僧俗共敬共仰更力争力留之中,人始终不变不改虔诚初心……
归国之初,太宗皇帝面对器局宏大、识见高远有宰相才具的人中翘楚,深恨相识相见太晚,也曾力劝还俗为官,与之共理天下。但人依旧矢志不二,不移夙愿......
一十九年里,
人呕心沥血从周全带回的六百五十七部梵文佛典中夜以继日方译七十五部共一千三百三十五卷,之间所撰《大