第十一章
格已经在催促大家赶快登船了。哈利和罗恩赶紧上了最近的小船，赫敏和纳威也在上面。格文帕林们则是上了不远处的另一艘空船。m.sxynkj.ċöm
“都上船了吗？”海格喊道，他自己一人乘一条船，“那好……前进咯！”sxynkj.ċöm
一队小船即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。大家都沉默无语，凝视着高入云天的巨大城堡。当他们临近城堡所在的悬崖时，那城堡仿佛耸立在他们头顶上空。
“等等，这条路，难道是……”罗娜低声说，“你们还记得吗，我们第一次来霍格沃茨的时候？”
“记得，当然。”戈迪点头道，“我们也是先走了挺长的一段路，然后过湖……那时候我们还是变了块木板出来飘过去的。”
“罗娜，你是说……”赫尔眸光闪烁，“海格带我们走的路，就是我们第一次来城堡时的路径？”
“我不确定。”罗娜摇了摇头，“我们当初确实渡湖了没错，但是刚才的路，已经没办法判断是不是千年前那条了……”
“低头！”当第一批小船驶近峭壁时，海格大声喊道。大家都低下头来，小船载着他们穿过覆盖山崖正面的常春藤帐幔，来到隐秘的开阔入口。
他们沿着一条漆黑的隧道似乎来到了城堡地下，最后到达了一个类似地下码头的地方，然后又攀上一片碎石和小鹅卵石的地面。
之后他们在海格提灯的灯光照耀下攀上山岩中的一条隧道，最后终于到达了城堡阴影下的一处平坦潮湿的草地。
大家攀上一段石阶，聚在一扇巨大的橡木门前。“都到齐了吗？”简单点了点人数，海格举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。